mệnh đề

Thân thiện

Câu này có hai mệnh đề chính.

Définition

1. Nom (Linguistique) :

   • Proposition : Une "mệnh đề" est une unité grammaticale composée d'au moins un sujet (exprimé ou sous-entendu) et d'un prédicat (généralement un verbe). Elle forme une pensée complète ou partielle à l'intérieur d'une phrase.

2. Nom (Logique, Philosophie) :

   • Proposition : Une "mệnh đề" est un énoncé qui affirme ou nie quelque chose et qui peut être jugé vrai ou faux.

Exemples d'utilisation

• Nom (Linguistique) :

  • Câu này có hai mệnh đề. (Cette phrase contient deux propositions.)
  • Mệnh đề "trời mưa" có chủ ngữ ẩn. (La proposition "il pleut" a un sujet sous-entendu.)

• Nom (Logique) :

  • Mệnh đề "Mọi người đều phải chết" là đúng. (La proposition "Tous les hommes sont mortels" est vraie.)

Utilisation avancée

• Mệnh đề chính : Proposition principale.

  • Mệnh đề chính có thể đứng độc lập. (La proposition principale peut être autonome.)

• Mệnh đề phụ thuộc : Proposition subordonnée.

  • Mệnh đề phụ thuộc bổ nghĩa cho mệnh đề chính. (La proposition subordonnée complète la proposition principale.)

Variantes et mots apparentés

• Cụm từ (nom) : Locution, groupe de mots (une unité grammaticale différente, sans verbe conjugué).
• Câu (nom) : Phrase (peut être composée d'une ou plusieurs propositions).

Synonymes

• Proposition : Terme équivalent en linguistique et en logique.
• Énoncé : Unité de discours pouvant correspondre à une proposition logique.

Expressions idiomatiques

• : Analyser les propositions dans une phrase.
  • Việc phân tích mệnh đề trong câu rất quan trọng để hiểu ngữ pháp. (L'analyse des propositions dans une phrase est très importante pour comprendre la grammaire.)

Học thuật

1. (ling.) proposition
   • Mệnh đề chính
     (ngữ pháp) proposition principale
   • Mệnh đề phụ thuộc
     proposition subordonnée